Bélarus blog culture et poésie

Bélarus culturel et créatif. Poésie et projets culturels

 
  • Accueil
  • > Recherche : littérature biélorusse bogdanovitch

Interview avec Ludovic Royer au XVIII Salon du livre à Minsk 15 février, 2011

Classé dans : Evénements,Presse — julienovik @ 10:26

L’avant-dernièr jour du XVIII Salon du livre à Minsk, le 13 janvier, le Conseiller de Coopération et d’Action culturelle de l’Ambassade de France en Biélorussie Ludovic Royer a accepté de répondre à quelques mes questions:

Ludovic Royer

 -Quel est le concept du stand français 2011?

- Cette année nous avons voulu un stand fermé, pas complètement fermé bien sûr, mais fermé au moins sur la moitié de la surface. Nous avons voulu un espace pour que les livres soient bien visibles et donnaient une impression de profondeur et avec un choix de livres. Les couleurs, gris et violet, et les autres détails ont été calculés, réfléchis, analysés. Pour le stand en lui-même, c’est un travail qui prend en compte l’expérience de l’année précédente.

XVIII salon international du livre de Minsk 2011, stand français

(more…)

 

 
  • Accueil
  • > Recherche : littérature biélorusse bogdanovitch

Salon du Livre à Minsk 11 février, 2009

Classé dans : Evénements — julienovik @ 17:38

Cette année comme d’habitude la France a son stand au Salon du livre qui a lieu à Minsk, au Centre d’expositions BELEXPO (rue Y. Kupaly, 27) du 11 au 14 février.

Le stand de l’Ambassade de France en Biélorussie présentera cette année :standfrance.jpg

• une rétrospective des Programmes d’Aide à la Publication « Maxime Bogdanovitch » (Biélorussie)

• une collection d’ouvrages consacrés à la littérature pour les enfants et la jeunesse

• une série de BD

• un fonds d’ouvrages consacrés au français langue étrangère parus au cours de ces dernières années, et plus particulièrement les méthodes d’enseignement du français

• un éventail représentatif de la recherche et des publications en sciences sociales

• une série de beaux livres sur l’art et sur la France

• des ouvrages grand public pour permettre de mieux comprendre la France et ambassade.jpgla société française, mais aussi les grands sujets d’actualité

• une collection de films documentaires sur la France et de films de fiction en DVD

http://www.ambafrance-by.org/spip.php?article1799

Samedi le stand de la France a accueilli les visiteurs d’honneur :  Ambassadeur de France en Biélorussie Mireille Musso et Conseiller de coopération et d’action culturelle : M. Ludovic ROYER  (sur la photo à gauche).
Salon du Livre à Minsk aksanayarasalenaalzhbeta.vignette

Le stand de la maison d’édition biélorusse « Mastatskaya litaratura » a préparé une rencontre avec les auteurs de livres pour enfants. Yarash Malisheuski, Aksana Sprvalyarynakystava.jpgyntchan, la petite Alzhbeta et la contesse Alena Masla étaient des participants actifs.

L’exposition a été également visitée par des jeunes écrivains tels que par exemple Valéria Kustava (sur la photo) et Ragned Malahouski.

 

 
  • Accueil
  • > Recherche : littérature biélorusse bogdanovitch

Discussion de jeudi 17 novembre, 2008

Classé dans : "Faubourg littéraire" — julienovik @ 16:52

Vive les étudiants!!

Aujourd’hui c’est leur journée qu’on fête… Moi je ne fête plus mais on se félicite quand même pour se rappeler les bons moments de cette période de liberté et de choses insolites.

Mais je suis là pour vous raconter ma dernière visite aux assises du Faubourg littéraire, notre petite société pour discuter et écouter. Elles ont eu lieu au musée M.Bogdanovitch, ce poète biélorusse très aimé qui est mort jeune et a introduit dans la littérature et surtout la poésie biélorusse plein de formes européennes et a fait connaître certains auteurs français. Et c’est bien longtemps ! Sans parler biélorusse dans la vie réelle, ayant appris sa langue maternelle loins de sa patrie, grâce aux livres! Une tragédie qui inspire toujours…

Dons cette soirée était remplie par les discussions qui parfois s’éloignaient de la littérature: par exemple pourquoi on croit le Belarus le pays de tourisme sexuel… encore on a rappelé les dernières assises où je n’étais pas présente: celles de Toussaint littéraire dans le musée d’histoire. On va peut-être poursuivre cette tradition et même répéter l’événement. Ludmila Ivanovna a lu quelques extraits insolites sur la littérature biélorusse des années 1940-60 trouvés dans des archives. Les résultats frappent parfois: c’était le rapport sur les écrivains éminents qui « ne suivent pas le régime soviétique et écrivent peu sur la ligne idéologique ».

On a lu des poèmes mais pas beaucoup à cause de manque de temps: c’était presque 8 30 h du soir!

 

 

 
  • Accueil
  • > Recherche : littérature biélorusse bogdanovitch

Zodiaque et littérature 14 novembre, 2008

Classé dans : Evénements — julienovik @ 15:58

Le 11 novembre le musée Maxime Bogdanovitch a vu une soirée extraordinaire réguilière. Extra car on a invité des Scorpions à se présenter. Régulière car Aksana Spryntchan et Zmitser Artuh l’ont organisé pendant toute l’année et tous les signes de Zodiaque ont participé: artistes, chanteurs et danseurs mais bien sûre poètes et écrivains, de tout poil.

Ce cas-là la soirée a duré de 18 20 à 21 00 environ car on a eu bcp de choses à dire et montrer. L’artiste Rynkevitch a montré ses tableaux en variante originale, le poète célèbre Anatol Vyartsinski a fait revivre plusieurs souvenirs sur la réalité littéraire, le « faux » Scorpion Vasil Zhukovitch a lu des parodies et des poèmes, à la fin les invités ont pu apprendre des danses folkloriques biélorusses avec le groupe de danse Peratut.

 

 
 

Amelie Lallement |
BAZAR D'histoires.. |
le club lecture |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Asenflul d uswingem
| princessefaroseskyblog
| Médiatheque Clémence Isaure