Bélarus blog culture et poésie

Bélarus culturel et créatif. Poésie et projets culturels

 

Interview avec Ludovic Royer au XVIII Salon du livre à Minsk 15 février, 2011

Classé dans : Evénements,Presse — julienovik @ 10:26

L’avant-dernièr jour du XVIII Salon du livre à Minsk, le 13 janvier, le Conseiller de Coopération et d’Action culturelle de l’Ambassade de France en Biélorussie Ludovic Royer a accepté de répondre à quelques mes questions:

Ludovic Royer

 -Quel est le concept du stand français 2011?

- Cette année nous avons voulu un stand fermé, pas complètement fermé bien sûr, mais fermé au moins sur la moitié de la surface. Nous avons voulu un espace pour que les livres soient bien visibles et donnaient une impression de profondeur et avec un choix de livres. Les couleurs, gris et violet, et les autres détails ont été calculés, réfléchis, analysés. Pour le stand en lui-même, c’est un travail qui prend en compte l’expérience de l’année précédente.

XVIII salon international du livre de Minsk 2011, stand français

(more…)

 

 

Мае інтэрв’ю 29 septembre, 2010

Classé dans : Amis,Biographie,Critique livres,Presse — julienovik @ 13:06

Вырашыла сабраць разам спасылкі на інтэрв’ю з цікавымі асобамі, якія зрабіла за гэты год.

Арганіст Юра Габрусь

 Скульптар Павел Вайніцкі

Рэжысёр Мюр Фарыдовіч

Кампазітар Ларыса Сімаковіч

Польская піяністка Марыя Войцык

Піяністы Аляксандр Палякоў і Юлія Архангельская

Пісьменніца, арганізатар імпрэзаў Віка Трэнас

Дызайнер Дар’я Бельска

Фатограф Вольга Лойка

Пісьменніца Аксана Спрынчан

Скульптар Галіна Гаравая

Сюды можна дадаць таксама фотарэпартажы і проста фота:

Вязынка

Выстава скульптур « Бранзаслоўе »

Гальшаны

Нацыянальная бібліятэка Беларусі

І рэцэнзіі:

Кніга вершаў Аксаны Спрынчан « ЖываЯ »(сайт Родныя вобразы і Архэ)

Кніга вершаў Вікі Трэнас « Экзістэнцыйны пейзаж »(Дзеяслоў)

 

 

 

“Маладосць” сакавік 2010 22 mars, 2010

Classé dans : Poésie,Presse — julienovik @ 13:42

СУСТРЭНЕМ САКАВІК  З “МАЛАДОСЦЮ”!
На днях з’явіцца ў продажы трэці, вясновы нумар  часопіса “Маладосць”.

Паэзія

Воля ЧАЙКОЎСКАЯВершы сяброў літаратурна-музычнай гасцёўні “Натхненне” пры студэнцкім гарадку БДУ (Марыя ПАЎЛОЎСКАЯ, Сяргей САМАХВАЛ, Таццяна ТАМАШЭВІЧ, Ехе Кім Ург, Ірына ПРЫЧЫНЕЦ, Ліда НАЛІЎКА)

Уладзімір ПАПКОВІЧ

Віктар ШНІП (святкуем 50-годдзе паэта)

Мікола МЯТЛІЦКІ

Проза

Югася КАЛЯДАМаргарыта ПРОХАР

Юлія ЗАРЭЦКАЯ

Генадзь ПАЦЫЕНКА

Пераклады

Ян ДЛУГАШ

Крытыка

Святлана БОГУШ. Валерыя КУСТАВА: шлях да самасці (гутарка з пісьменніцай)
А таксама краязнаўства, мовазнаўства, публіцыстыка і многае іншае на нашых старонках. Чацвёрты, наступны нумар – красавіцкі –  змяшчае часопіс у часопісе “ФАНТАСТ”. Не прапусціце!
Падпісацца на “Маладосць” можна ў любым паштовым аддзяленні. Нашыя індэксы: індывідуальны 74957, індывідуальны льготны (для настаўнікаў) 00592, ведамасны 749572, ведамасны льготны (для ўстаноў Міністэрства культуры і Міністэрства адукацыі) 00731.
Наш e-mail: maladost@bk.ru
Інфармацыйная падтрымка www.vika-trenas.livejournal.com (Віка Трэнас, рэдактар аддзела паэзіі)

 

 

Hercule Poirot a découvert ses origines biélorusses 17 mars, 2010

Classé dans : Insolite,Presse — julienovik @ 12:41

Début mars aux Etats-Unis on a lancé la version américaine de la téléréalité Who Do You Think You Are? (« Comment penses-tu, qui tu es? »). Sa productrice et l’héroïne d’une des séries est la star d’Hollywood Lisa Kudrow, qui est venue pour le tournage de l’émission au Bélarus pour retrouver les traces de ses ancêtres. Grâce à la version britannique de cette émission, David Suchet, connu pour avoir joué le rôle d’Hercule Poirot dans la série télévisée du même nom, a aussi retrouvé ses origines biélorusses. 

Trace biélorusse de PoirotHercule Poiroit biélorusse

Le sens du projet télévisé populaire qui a été lancé en 2008 en Grande-Bretagne réside dans la recherche spécialisée d’origines généalogiques des stars et célébrités. Le procès et le mécanisme est filmé. Avec cela on donne des conseils aux téléspectateurs pour que chaqun puisse mener une enquête personnelle.

David Suchet est né à Londres en 1946, où il habite jusqu’aujourd’hui. Il tourne en Europe et Hollywood, en cinéma et à la télévision mais il est devenu mondialement connu grâce au rôle d’un détective Hercule Poirot dans la série télévisée selon les oeuvres d’Agathe Christie.

(more…)

 

 

XVII-я МИНСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИЖНАЯ ВЫСТАВКА- ЯРМАРКА 4 février, 2010

Classé dans : Agenda des soirées,Presse — julienovik @ 9:23

Франция – почётный гость 17-ой Минской международной книжной выставки-ярмарки (10 – 14 февраля 2010 года ) представлена писателями и специалистами по литературе и книгам.

 За дополнительной информацией обращайтесь в Отдел по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в Республике Беларусь

(г-жа Инна Мациенко, тел.: 229 18 10) или на сайт Посольства Франции в Республике Беларусь

www.ambafrance-by.org

 

(more…)

 

 

рэцэнзія на кнігу Аксаны Спрынчан « ЖываЯ » 8 décembre, 2009

Classé dans : Critique livres,Presse — julienovik @ 11:35

Мая рэцэнзія на кнігу Аксаны Спрынчан « ЖываЯ » з’явілася на сайце Родныя вобразы

http://www.rv-blr.com/litaratura/view/2083

 

 

 

Radio 13 novembre, 2009

Classé dans : Presse — julienovik @ 16:00

http://www.radiobelarus.tvr.by

Aujourd’hui on diffuse l’interview que j’ai donné à la radio « Bélarus » , en Englais, émission s’appelle Format de jeunesse, journaliste Alena Zentchik (Молодежный формат), à 17 40 heure locale

 

 

 

Эксклюзіўнае інтэрв’ю 10 novembre, 2009

Classé dans : Presse — julienovik @ 10:29

На сайце Родныя вобразы чытайце эксклюзіўнае інтэрв’ю з Вікай Трэнас « Я адчуваю сябе чалавекам эпохі Барока »

http://www.rv-blr.com/biography/interview_view/162

 

 

 

Le site web éthnique « Images natales » 17 septembre, 2009

Classé dans : Poésie,Presse — julienovik @ 11:27

Je vous présente le site web éthnique biélorusse « Images natales » ( « Родныя вобразы »)  http://www.rv-blr.com/.

Les créateurs de cette ressource collectent des informations sur la culture de Bélarus. Ils sont surtout intéressés par la poésie, la littérature, l’art. Le site vise à populariser les jeunes poètes contemporains. Sur http://www.rv-blr.com/ le créateur peut s’inscrire et ajouter ses oeuvres lui-même.

Les organisateurs invitent cordialement à la collaboration et à l’échange d’idées créatives et utiles.

D’ailleurs, sur ce site on peut trouver quelques poèmes de Vika Trenas:  http://www.rv-blr.com/vershu/vershu_poeta/61. On vous attend, jeunes poètes et poétesses!

 

 

Poètes biélorusses nus 26 juin, 2009

Classé dans : Presse — julienovik @ 15:07

Les hommes littéraires biélorusses ont toujours voulu déshabiller l’un l’autre ou se déshabiller. Le premier à réaliser cette idée a été le rédacteur de l’almanach littéraire et artistique « Caloss’e » Ales Arkush. En 2007 dans son journal intime il a proposé à dix écrivaines biélorusses de se déshabiller pour la galerie de photos dans l’almanach et ainsi sensibiliser l’opinion publique à la poésie et prose biélorusse.Stsyeburaka

L’idée de déshabiller les écrivaines pour promouvoir la littérature a eu de répercussions vives. La plupart des hommes ont appuyé l’opinion d’Arkush mais les défenseurs de droits de femmes l’ont presque baptisé chauviniste. Le temps passait mais l’idée ne disparaissait pas. Enfin deux ans après cette proposition d’Ales Arkush il est apparu le projet commun pour la revue pARTisan en réalisation par les photographes Andrei Chtshukin, Dzyanis Nyadzelski et autres – le calendrier « éternel » d’écrivains biélorusses nus. Pour cette fois ce n’étaient que des hommes. On a nommé le calendrier « La fin des mots », il sera en vente dans les librairies de Bélarus.Anatol Ivachtchanka

« La fin des mots » est à interpréter de différente manière -comme l’épuisement de l’acte de création, la perspective d’un nouveau texte ou une déclaration non-verbale d’un écrivain. «C’est pour cela qu’il y a de la place aux culs nus, et aux textes (en lettres et en images), et à leur contexte général – l’espace où les mots apparaissent dans les têtes ».

 

 

12
 
 

Amelie Lallement |
BAZAR D'histoires.. |
le club lecture |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Asenflul d uswingem
| princessefaroseskyblog
| Médiatheque Clémence Isaure