Мастацкі праект Ірыны Котавай “Уяўны Парыж” ў галерэі БДАМ 29 avril, 2011

Classé dans : Evénements — julienovik @ 14:40

Вясёлкавы мост Мiнск – Парыж

З 5 па 13 мая галерэя Беларускай дзяржаўнай акадэміі мастацтваў прапануе Вашай увазе унікальную ў сваім родзе выставу выпускніцы кафедры графікі 2002 г. Ірыны Котавай, якая свой першы перыяд самастойнай творчасці прысвяціла навуковым даследаванням і мастацкім пошукам пад высокім небам Парыжа. Плён яе вобразных адкрыццяў сканцэнтраваны ў выдатнай серыі пейзажных кампазіцый, створаных у тэхніцы пастэлі, якія дазваляюць гледачу перажыць незабыўнае ўражанне ад розных парыжскіх матываў: набярэжная Сены, Манмартр, Люксембургскі сад, парк Бют-Шамон, і што вельмі фенаменальна, панарама цэнтра Парыжа, упершыню ў гісторыі еўрапейскага гарадскога пейзажа перададзеная мастацкімі сродкамі выразнасці з высокіх дахаў Міністэрства замежных справаў Францыі і іншых знакавых будынкаў французскай сталіцы.          

Апрача чыста пейзажных матываў мастачка стварае кампазіцыі, навеяныя яе даследаваннямі ў галіне гісторыі візантыйскага мастацтва, а таксама адухоўленыя вобразамі сучаснікаў, якія жывуць і актыўна развіваюцца як асобы  ў агромністым еўрапейскім мегаполісе.            

          Праект « Уяўны Парыж » ажыццёўлены пры падтрымцы і ўдзеле Міністэрства культуры Рэспубліцы Беларусь, Пасольства Рэспубліцы Беларусь у Францыі і Пасольства Францыі ў Беларусі, а таксама Беларускага саюза мастакоў. Упершыню парыжская серыя твораў Ірыны Котавай была прадстаўлена ў снежні 2010 г. – студзені 2011 г. у Нацыянальным мастацкім музеі Рэспубліцы Беларусь.

            Прапанаваная экспазіцыя – першы наватарскі зварот І.Котавай да спасціжэння вялікай мастацкай спадчыны і яе сучаснага ўваскрашэння на ўзроўні высокага творчага палёта над дахамі Парыжа. Гэту выставу таксама можна вобразна параўнаць з паветраным вясёлкавым мастом, які сімвалізуе творчы працяг неабмежаваных і плённых беларуска-французскіх сувязей.

 У праграме вернісажа, пры падтрымцы і ўдзеле Пасла Францыі ў Рэспубліцы Беларусь спадара Мішэля Рэнэры, адбудзецца паказ фільма « Уяўны Парыж » (Беларусь, 2010, рэж. С. Кацьер) і прэзентацыя аднайменнага альбома.

 Куратар выставы, кандыдат мастацтвазнаўства, дацэнт БДАМ  Я.Шунейка.     

(more…)

 

La présentation du projet artistique d’Irina Kotova « Paris imaginaire » à Minsk

Classé dans : Agenda des soirées,Art et Design,Evénements — julienovik @ 14:31

L’arc-en-ciel Minsk – Paris

Le 5 mai, à la galerie de l’Académie d’Etat des beaux-arts de Biélorussie, aura lieu l’inauguration d’une exposition unique en son genre dont l’auteur, l’artiste biélorusse Irina Kotova, a été diplômée du département d’art graphique de l’Académie en 2002. Originaire de Minsk, Irina Kotova, après ses études académiques, a poursuivi sa formation artistique dans le domaine de l’histoire de l’art et de la théologie dans la capitale de la France. Ses recherches scientifiques n’empêchaient pas le développement de sa quête artistique sous le ciel de Paris. Les fruits de cette quête se sont traduits par une remarquable série de compositions paysagères, créées dans la technique du pastel, qui donnent à ceux qui les contemplent des impressions vives et inoubliables. Cela est rendu possible par le contact avec différents motifs parisiens, par exemple le quai de Seine, Montmartre, le Jardin du Luxembourg, le Parc des Buttes-Chaumont. De plus, il y a un phénomène particulier à savoir le panorama du centre de Paris, qui pour la première fois dans l’histoire du paysage urbain européen, a été présenté de manière artistique depuis les toits élevés d’édifices prestigieux comme le ministère des Affaires étrangères et le Palais Royal.

 

  Dans l’exposition présentée actuellement à la galerie « Académie » Irina Kotova propose sa perception du grand patrimoine artistique et son interprétation novatrice des motifs connus de la capitale française. Cette exposition est comme un arc-en-ciel symbolisant la continuation créatrice des liens artistiques fructueux entre la France et la Biélorussie. 

 

           Dans le programme du vernissage, avec le soutien et la participation de l’ambassadeur de France en Biélorussie Michel Raineri, aura lieu la projection du film « Paris imaginaire » (Beltéléradiocompagnie, 2010, réalisateur Serge Catière), et la présentation de l’album qui porte le même nom.

 

L’exposition est ouverte jusqu’au 13 mai.

 

Commissaire de l’exposition : professeur adjoint de l’Académie E. Shuneyko. Ph.D.

 

(more…)