Bélarus blog culture et poésie

Bélarus culturel et créatif. Poésie et projets culturels

 

Класічная музыка гэта файна! 24 mars, 2010

Classé dans : Amis,Evénements,Musique et danse — julienovik @ 10:23

23 сакавіка ў Малой залі ім. Шырмы Белдзяржфілармоніі адбыўся суперканцэрт маладых таленавітых музыкантаў Аляксандра Палякова (фартэпіяна) і Юліі Гаўрылюк (скрыпка). Падрабязней тут

Аляксандр Палякоў і Юлія Гаўрылюк

 

 

Les Jours de la francophonie à Minsk 2010. Gala-concert: les impressions 22 mars, 2010

Classé dans : Agenda des soirées,Evénements,Musique et danse,Théâtre — julienovik @ 14:45

Cette année les jours de la Francophonie à Minsk ont une structure originale : le gala à l’occasion de la Journée internationale de la francophonie le 20 mars est déjà passé mais le programme continue ! Voilà un petit aperçu des événements.

La Francophonie a été ouverte traditionnellement, avec une projection de films en français au cinéma Tsentralni, précédée de l’intervention du nouvel Amassadeur de France au Bélarus M.Michel Raineri.

Les spectateurs ont apprécié la double présentation de chaque film, à 19h et à 21h, et les sous-titres en russe qui ont attiré le public non francophone.

Voilà une brève description de films basée sur quelques avis des spectateurs :

L’heure zéro,  (2006), réalisé par Pascal Thomas, est un roman policier avec des intrigues et peu d’action.

Bernie (1996), réalisé par Albert Dupontel, n’est pas pour les sensibles : une tragédie humaine qui s’est durée pendant plus de 30 ans.

Les visiteurs (1993), réalisé par Jean-Marie Poiré est vraiment intéressant et même brillant.

Délice Paloma (2007), réalisé par Nadir Mokneche, qui décrit la vie d’une vieille « maffioso » algérienne qui réalise son rêve mais perd tout, est un film « atmosphèrique ».

Kirikou et la sorcière (1998), animé réalisé par Michel Ocelot, est très mignon et laisse des souvenirs agréables.

La Francophonie 2010 a été très interactive grâce au site inernet www.paris.en.cx et le programme international « Encounter » on a invité les internautes francophones à suivre les aventures fotographiques, intellectuelles et urbaines.

Comme l’année passée, à la bibliothèque Poushkine on a assisté à la lecture théâtralisée des jeunes comédiens de l’Association « Demain le Printemps » qui ont provoqué de vifs applaudissement ayant présenté des poèmes sur le thème « Couleur femme » .

Pour un soir, le cinéma Tsentralni est devenu la plateforme d’une compétition poétique et musicale très à la mode – slam. Les équipes de jeunes francophones et un jury des représentants des deux pays ont appris comment devenir un vrai slameur d’une vidéo en français. L’animateur de la soirée, le professeur de l’Université linguistique Dmitri Toupik a même composé sa version d’une oeuvre slam pendant la projection du film.

Mercredi, 17 mars – le café littéraire consacré à Andrée Chedid, poétesse française d’origine libanaise, la rencontre autour du français des affaires animée par Yves Prud’homme, enfin la cérémonie de remise des diplômes aux lauréats du concours du français des affaires « Le Mot d’Or ».

Le lendemain – une opportunité de plus pour s’instruire tout en communiquant lors d’une projetction cinématographique (dans le cadre du « Cinéclub »),  Les aventures de Tintin - Les 7 boules de cristal et Le Temple du soleil (2003), et la conférence «  La grammaire schtroumpfe en dix leçons.

Introduction à quelques auteurs belges dits irréguliers » donnée par Thomas Claus

(more…)

 

 

Concours de photographie digitale

Classé dans : Photos — julienovik @ 13:53

Je viens de trouver une annonce pour les photographes: concours de photographie digitale, délai-limite le 18 avril 2010. Le site est en français, anglais, allemand.

 

 

 

Алесь Камоцкі—кожны раз па-новаму, або Тры А

Classé dans : Agenda des soirées,Amis,Evénements,Musique et danse — julienovik @ 13:50

19 сакавіка Малая зала Купалаўскага тэатра прымала жадаючых адпачыць ад шалёнага гарадскога рытму і паслухаць пранікнёныя лірычныя аўтарскія песні. Вядомы бард Алесь Камоцкі сабраў сяброў, каб па-новаму прадставіць свае песні з дыскаў “Дах”, “З бацькоўскай кружэлкі”. Па-новаму, таму што гэты вечар распачаў серыю выступаў, у якіх акрамя спадара Алеся і Алега Змушкі (сола-гітара), удзельнічаюць мАлесь Камоцкі, Аляксандр Ясінскі, Алег Змушкааладыя музыканты.

 

На гэты раз аўтарскія песні Алеся Камоцкага, а таксама песні на вершы Ларысы Геніюш, Максіма Багдановіча, Рыгора Барадуліна і пераклады вядомых рускіх песень (такіх, як, напрыклад “Старый клён” і “Летят перелётные птицы”) прагучалі пад жывы і энергічны акампанемент баяна ў выкананні Аляксандра Ясінскага, вядомага па выступах разам з гуртом “Босае сонца”. Атрымалася сапраўды цікава, кожная песня мела свой характар: некаторыя, напрыклад, “Босая зорка” на верш Рыгора Барадуліна, прагучалі ў сольным выкананні спадара Алеся, астатнія—на два ці тры “музычныя галасы”. Хацелася то засмуціцца і задумацца, то ўсміхнуцца, а то і нават патанчыць ці пачаць падпяваць. Гледачы ацанілі і дзве новыя песні з наступнага альбома.

(more…)

 

 

“Маладосць” сакавік 2010

Classé dans : Poésie,Presse — julienovik @ 13:42

СУСТРЭНЕМ САКАВІК  З “МАЛАДОСЦЮ”!
На днях з’явіцца ў продажы трэці, вясновы нумар  часопіса “Маладосць”.

Паэзія

Воля ЧАЙКОЎСКАЯВершы сяброў літаратурна-музычнай гасцёўні “Натхненне” пры студэнцкім гарадку БДУ (Марыя ПАЎЛОЎСКАЯ, Сяргей САМАХВАЛ, Таццяна ТАМАШЭВІЧ, Ехе Кім Ург, Ірына ПРЫЧЫНЕЦ, Ліда НАЛІЎКА)

Уладзімір ПАПКОВІЧ

Віктар ШНІП (святкуем 50-годдзе паэта)

Мікола МЯТЛІЦКІ

Проза

Югася КАЛЯДАМаргарыта ПРОХАР

Юлія ЗАРЭЦКАЯ

Генадзь ПАЦЫЕНКА

Пераклады

Ян ДЛУГАШ

Крытыка

Святлана БОГУШ. Валерыя КУСТАВА: шлях да самасці (гутарка з пісьменніцай)
А таксама краязнаўства, мовазнаўства, публіцыстыка і многае іншае на нашых старонках. Чацвёрты, наступны нумар – красавіцкі –  змяшчае часопіс у часопісе “ФАНТАСТ”. Не прапусціце!
Падпісацца на “Маладосць” можна ў любым паштовым аддзяленні. Нашыя індэксы: індывідуальны 74957, індывідуальны льготны (для настаўнікаў) 00592, ведамасны 749572, ведамасны льготны (для ўстаноў Міністэрства культуры і Міністэрства адукацыі) 00731.
Наш e-mail: maladost@bk.ru
Інфармацыйная падтрымка www.vika-trenas.livejournal.com (Віка Трэнас, рэдактар аддзела паэзіі)

 

 

Hercule Poirot a découvert ses origines biélorusses 17 mars, 2010

Classé dans : Insolite,Presse — julienovik @ 12:41

Début mars aux Etats-Unis on a lancé la version américaine de la téléréalité Who Do You Think You Are? (« Comment penses-tu, qui tu es? »). Sa productrice et l’héroïne d’une des séries est la star d’Hollywood Lisa Kudrow, qui est venue pour le tournage de l’émission au Bélarus pour retrouver les traces de ses ancêtres. Grâce à la version britannique de cette émission, David Suchet, connu pour avoir joué le rôle d’Hercule Poirot dans la série télévisée du même nom, a aussi retrouvé ses origines biélorusses. 

Trace biélorusse de PoirotHercule Poiroit biélorusse

Le sens du projet télévisé populaire qui a été lancé en 2008 en Grande-Bretagne réside dans la recherche spécialisée d’origines généalogiques des stars et célébrités. Le procès et le mécanisme est filmé. Avec cela on donne des conseils aux téléspectateurs pour que chaqun puisse mener une enquête personnelle.

David Suchet est né à Londres en 1946, où il habite jusqu’aujourd’hui. Il tourne en Europe et Hollywood, en cinéma et à la télévision mais il est devenu mondialement connu grâce au rôle d’un détective Hercule Poirot dans la série télévisée selon les oeuvres d’Agathe Christie.

(more…)

 

 

Iнтэрв’ю з Сяржуком Трухановічам

Classé dans : Musique et danse — julienovik @ 11:02

На беларускім этнічным сайце « Родныя Вобразы » http://rv-blr.com/
апублікавана інтэрв’ю з Сяржуком Трухановічам: «Паміж “Крамай” і
“Палацам”» http://rv-blr.com/biography/interview_view/273.

Сяржук – знакаміты беларускі гітарыст, удзельнік гуртоў “Крама” і
“Палац”, таксама выпусціў два сольныя альбомы. У гутарцы з Юрыем
Несцярэнкам Сяржук распавёў пра сваю музычную дзейнасць, сольныя
праекты, пра свой удзел і свае адносіны да фестывалю гітарыстаў
“Грыфаманія”. Таксама расказаў пра працу над сваім трэцім сольным
альбомам і пра планы на бліжэйшую будучыню.

Гэтае інтэрв’ю працягвае новую музычную рубрыку
http://rv-blr.com/biography/view/1043 — аўтарскі журналісцкі праект
блюзмэна, лідэра гурта « White Night Blues » Юрыя Несцярэнкі.

 

 

 

The Stampletons: белорусский 60s beat с иголочки 11 mars, 2010

Classé dans : Musique et danse — julienovik @ 9:31

Второй сингл от Минского бит-квартета The Stampletons. Еще чище, еще ближе к идеалу, но концептуально он продолжает традицию первого релиза. Перед вами ультраконсервативный ретро футурзим, игнорирующие даже такие, казалось бы, безобидные вещи как фузз и агонию переходного возраста.

articleimageimagearticle1.jpg

(more…)

 

 
 

Amelie Lallement |
BAZAR D'histoires.. |
le club lecture |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Asenflul d uswingem
| princessefaroseskyblog
| Médiatheque Clémence Isaure